24 de febrero de 2017

HORT ESCOLAR | HUERTO ESCOLAR


AMPA CIUDAD DE BOLONIA

Bones notícies!

Com la immensa majoria ja sabreu, ens han concedit una subvenció per a la creació d'un hort escolar en el nostre col·le, com es mereixen els nostres xiquets i xiquetes.

El Pla de Subvencions "Ciutat Educadora", a càrrec del Ajuntament de València, va ser sol·licitada el passat mes de novembre a través d'un projecte anomenat "Junts treballem la nostra terra"realitzat en comú pel centre i l'AMPA.

En breu, començaran les obres d'adequació de l'espai assignat, concretament en el quadrat de terra que hi ha davant de l'entrada de l'edifici de primària.

Us deixem amb la finalitat educativa en la qual es basa el projecte perquè conegueu una mica més sobre ell. Podreu llegir-ho completament sol·licitant-ho a direcció.

"Aquest projecte, preten reformar part del pati de l'escola, concretament un quadrat d'unes dimensions de 100 m2 situat al cor del pati principal, just en front de la entrada a l'edifici de primària, i convertir-ho en un espai verd amb condicions i dimensions suficients per permetre desenvolupar un vertader hort valencià amb plantes i arbres de cultiu autòctons. Per una altra banda, la jardinera que actualment utilitzem com a horteta, més una altra que n'hi ha sense ús, serien destinades a acollir arbres, plantes i flors ornamentals per potenciar l'espai verd dins de la nostra escola.

El jardí-hort no es tracta només d'una parcel·la en la que cultivarem o plantarem verdures, hortalisses i flors, sinò que haurem d'entendre-ho com un espai educatiu inclusiu dins del Centre, alhora que dins del propi barri, en el què desenvoluparem la socialització, cooperació i treball en equip, fomentant el diàleg i el respecte mutu, a més, de potenciar en tot moment la pròpia autonomia del xiquets i xiquetes.

Aquesta iniciativa promourà el coneixement, el respecte i el desig de preservar la identitat i biodiversitat de l'entorn on vivim, València, d'una manera eco-responsable amb el medi ambient natural i potenciar l'agricultura ecològica com a projecte de futur i de desenvolupament sostenible a nivell medioambiental, nutricional i sanitari.

Serà un lloc on els xiquets i les xiquetes isquen a aprendre, a realitzar projectes, a experimentar... també per compartir, intercanviar, dialogar i col·laborar, amb la creació de nous vínculs socials a més de la convivència entre generacions."


Projecte "Junts treballem la nostra terra"

--------------------------------------------------------------------

¡Buenas noticias!

Como la inmensa mayoría ya sabréis, nos han concedido una subvención para la creación de un huerto escolar en nuestro cole, como se merecen nuestros peques.

El Plan de  Subvenciones "Ciutat Educadora", a cargo del Ajuntament de València, fue solicitada en el pasado mes de noviembre a través de un proyecto llamado "Juntos trabajamos nuestra tierra" realizado en común por el centro y la AMPA.

En breve, comenzarán las obras de adecuación del espacio asignado, concretamente en el cuadrado de tierra que hay delante de la entrada del edificio de primaria.

Os dejamos con la finalidad educativa en la que se basa el proyecto  para que conozcáis un poco más sobre él. Podréis leerlo completamente solicitándolo a dirección.


"Este proyecto, pretende reformar parte del patio de la escuela, concretamente un cuadrado de unas dimensiones de 100 m2 situado en el corazón del patio principal, justo en frente de la entrada al edificio de primaria, y convertirlo en un espacio verde con condiciones y dimensiones suficientes para permitir desarrollar un verdadero huerto valenciano con plantas y árboles de cultivo autóctonos. Por otra parte, la jardinera que actualmente utilizamos como huertecito, más otra que hay sin uso, serían destinadas a acoger árboles, plantas y flores ornamentales para potenciar el espacio verde dentro de nuestra escuela.

El jardín-huerto no se trata sólo de una parcela en la que cultivaremos o plantaremos verduras, hortalizas y flores, sino que tendremos que entenderlo como un espacio educativo inclusivo dentro del Centro, a la vez que dentro del propio barrio, en el qué desarrollaremos la socialización, cooperación y trabajo en equipo, fomentando el diálogo y el respeto mutuo, además, de potenciar en todo momento la propia autonomía del niños y niñas.

Esta iniciativa promoverá el conocimiento, el respeto y el deseo de preservar la identidad y biodiversidad del entorno donde vivimos, Valencia, de una manera eco-responsable con el medio ambiente natural y potenciar la agricultura ecológica como proyecto de futuro y de desarrollo sostenible a nivel medioambiental, nutricional y sanitario.

Será un lugar donde los niños y las niñas salgan a aprender, a realizar proyectos, a experimentar... también para compartir, intercambiar, dialogar y colaborar, con la creación de nuevos vínculos sociales además de la convivencia entre generaciones." 
Proyecto "Juntos trabajamos nuestra tierra"